Daha Güçlü Ouderenwerk, Nijmegen'deki tüm yaşlıların mümkün olduğu kadar uzun süre evde bağımsız yaşamaya devam edebilmelerinin önemli olduğuna inanıyor. Göç geçmişi olan yaşlıların ve onların gayri resmi bakıcılarının doğru yardım ve desteği bulmaları daha zor olabilir. Hizmetlerimiz ve faaliyetlerimiz herkesin kullanımına açıktır ancak bazen dil veya kültürel farklılıklar sorun teşkil edebilir. Stronger Elderly Work, aşağıdaki faaliyetlerle göç geçmişi olan yaşlılara ve onların gayri resmi bakıcılarına mümkün olan en iyi hizmeti sunmaya çalışmaktadır.

Yaşlı danışmanlar

Een ouderenadviseur weet alles over welzijn, wonen, vrije tijd en regelingen voor ouderen in Nijmegen. Onze ouderenadviseurs komen tijdens hun werk in ook aanraking met senioren met een migratieachtergrond en/of met ouderen die een vorm van geheugenverlies hebben. Voor informatie over wat de ouderenadviseur voor u kan betekenen kunt u meer lezen op de pagina Yaşlılar için tavsiyeler.

Sosyal çalışanlar

Als ouderen met een migratieachtergrond en hun mantelzorgers op zoek zijn naar de juiste hulp en ondersteuning kunnen zij (ook) terecht bij één van de twee Sociaal werkers voor oudere migranten. Deze professionals kunnen helpen bij het zoeken naar en aanvragen van voorzieningen. Nurten Sisman spreekt Turks en houdt inloopspreekuren bij een aantal Stip (van Bindkracht10). Samira El Gourari spreekt Arabisch en Berber. Voor een afspraak met Samira kunt u bellen met het algemene telefoonnummer. Voor ondersteuning in andere talen dan Turks, Arabisch of Berber zet Sterker Ouderenwerk tolken, vrijwilligers of interculturele consulenten in.

Danışma saatleri:

Nurten Şişman (Türkçe konuşan)

Gayri resmi bakım desteği

Göç geçmişi olan yaşlıların gayri resmi bakıcıları genellikle ebeveynlerinin veya aile üyelerinin bakımıyla yakından ilgilenmektedir. Sorularınız mı var, sizi dinleyen bir kulağa mı ihtiyacınız var yoksa bu ilgi bazen size çok mu fazla geliyor? O halde resmi olmayan bakım danışmanı Marie Louise van der Ploeg ile iletişime geçebilirsiniz. m.vanderploeg@sterker.nl. Göç geçmişi olan yaşlıların gayri resmi bakım verenlerinin endişeleri konusunda oldukça fazla tecrübesi var: “Ailemdeki gayri resmi bakım ve çeşitlilik konusuna da aşinayım. Kendinizi beklenmedik bir şekilde 'endişelenme ve endişelenme' ile dolu bir inişli çıkışlı durumda bulmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum. Ve bakım alıcısının dili ve kültürü, verilen ve alınan bakımda rol oynadığında." Gayri resmi bakıcılara yönelik destek hakkında daha fazla bilgiyi web sitesinde bulabilirsiniz. Resmi olmayan bakım Nijmegen.

Toplantı ve gündüz aktiviteleri

Stronger Elderly Work, özellikle göç geçmişi olan yaşlılara yönelik toplantı faaliyetleri düzenlemektedir:

• Günü Paylaş, dagbesteding

Deel de Dag heeft verspreid over de stad een locaties waar mensen met en zonder migratieachtergrond elkaar kunnen ontmoeten. U kunt meedoen aan een divers activiteitenaanbod (denk aan creatief bezig zijn, uitdagingen voor uw brein en bewegingsactiviteiten) en u eet tussen de middag samen.

• Bahçeyi Paylaş, çok kültürlü karşılaşma

Güzel Ooij Ülkesinde, Arapça konuşan erkeklerden oluşan gruplar, açık havada sağlıklı ve eğlenceli vakit geçirmek için bir araya geliyor. Birlikte bir fincan kahve içip birbirinizle ve diğer ziyaretçilerle sohbet edin. Deel de Tuin'de bunu çevrenizdeki doğanın tadını çıkarırken yapabilirsiniz.

• Günü Paylaş – Hintli yaşlılar

Gündüz etkinliği Deel de Dag Grootstal sırasında her çarşamba Hintli yaşlılar için Deel de Dag düzenlenmektedir. Bu günde Hint kültürüne ekstra ilgi gösteriliyor.

• Çinli yaşlılardan oluşan toplantı grubu

In wijkcentrum de Biezantijn (Oud West) komt om de week een groep Chinese ouderen bij elkaar om elkaar te ontmoeten, te praten of een spelletje te doen. Soms organiseren we dat er iemand voorlichting komt geven of eten we samen. De ontmoetgroep is om de week op maandagmiddag van 13.00 tot 15.00 uur. Contactpersoon is Roos Kho.

• Hindustani yaşlıların toplantı grubu (HSN)

In wijkcentrum Dukenburg is een maandelijkse ontmoetgroep voor Hindoestaanse senioren. Iedere derde donderdag van de maand komt de groep samen tussen 13.00 – 16.00 uur. Er is ruimte voor ontmoeting, herkenning, gesprekken, informatie, gezellig samen zijn en samen iets doen onder het genot van een hapje en drankje. Contactpersoon is Usha Malhoe.

• Inloopbijeenkomsten voor oudere migranten

In wijkcentrum Dukenburg is een wekelijkse activiteit voor oudere migranten. Iedere woensdag kunt u vrijblijvend binnenlopen van 14.00 – 16.00 uur. Er is ruimte voor ontmoeting, herkenning en gezellig samen zijn. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Conny van der Aalsvoort.

Diğer kültürlere yönelik toplantı ve etkinlikler?

Kültürel topluluğunuzdaki yaşlılar veya resmi olmayan bakıcılar için bir toplantı etkinliği mi arıyorsunuz? Yoksa kendiniz bir şeyler organize etmek mi istiyorsunuz ve biraz yardıma mı ihtiyacınız var? Sizinle birlikte düşünmekten veya (toplantı) faaliyetleri düzenlemenize yardımcı olmaktan mutluluk duyarız. Bunun için lütfen bizimle iletişime geçin Conny van der Aalsvoort.

Hizmetlere ve faaliyetlere genel bakış

Het is belangrijk dat het aanbod van diensten en activiteiten voor oudere migranten goed vindbaar is voor ouderen, hun familie en voor verwijzers. Daarom maakten we een overzicht van diensten en activiteiten, van Sterker en andere organisaties. Wilt u dit overzicht ontvangen? Neem dan contact op met c.vanderaalsvoort@sterker.nl.

Anket

Bireysel bir sorunuz mu var? Yaşlı göçmenlerin bakımı veya göçmen geçmişi olan insanlara yönelik sosyal yardım faaliyetleri hakkında görüşmek mi istiyorsunuz? Stronger Elderly Work'te size yardımcı olmaktan mutluluk duyarız. Sorunuzu yanıtlayacağız veya sizi ağımızdaki birine yönlendireceğiz. Kimse her şeyi bilemez ama birlikte çözeceğiz! Daha Güçlü Ouderenwerk, doğru bağlantıları kurmak için bir bilgi kaynağı ve ağ oluşturucu olarak hareket etmeyi sever.

Şuraya bir e-posta gönder: Carlien de Witte Bireysel bir sorunuz varsa veya bir vakayı tartışmak istiyorsanız. Kendisi yaşlı bir danışman ve demans bakımı yolu danışmanıdır.
Göç geçmişi olan yaşlılar hakkında genel sorular veya faaliyetlerle ilgili sorular sorabilirsiniz. Conny van der Aalsvoort (Çeşitlilik ve katılım koordinatörü).